+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « سَيْحَانُ وَجَيْحَانُ وَالفُرَاتُ والنِّيل كلٌّ من أنهار الجنة».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «سەیحان وجەیحان وفورات ونیل؛ هەموویان لە ڕووبارەکانى بەهەشتن».
[صەحیحە] - [موسلیم گێڕاویەتیەوە]

شیکردنەوە

سەیحان وجەیحان وفورات ونیل؛ چوار ڕووبارن لە ڕووبارەکانى دونیا؛ پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- وەسفیانی کردووە بەوەى لە ڕووبارەکارەکانى بەهەشتن، هەندێک لە زانایان دەڵێن: لە هەقیقەت وڕاستیدا ئەوانە لە ڕووبارەکانى بەهەشتن بەڵام کاتێک لەسەر زەوی دانران وسیفەتی ڕووبارەکانى سەر زەوییان وەرگرت؛ بوون بە یەکێک لە ڕووبارەکانى دونیا.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا تامیلی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر