Hadis: Aku melihat kaki-kaki orang musyrikin di atas kepala kami saat kami berada di dalam gua. Aku berkata, "Wahai Rasulullah, seandainya salah seorang mereka melihat kedua kakinya, pasti ia akan melihat kita di bawah kakinya." Lalu beliau bersabda, @"Wahai Abu Bakar, apa yang engkau yakini tentang dua orang yang mana pihak ketiganya adalah Allah?"

عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ الْمُشْرِكِينَ عَلَى رُءُوسِنَا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ، فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 2381]

Abu Bakar -raḍiyallāhu 'anhu- menuturkan,
Aku melihat kaki-kaki orang musyrikin di atas kepala kami saat kami berada di dalam gua. Aku berkata, "Wahai Rasulullah, seandainya salah seorang mereka melihat kedua kakinya, pasti ia akan melihat kita di bawah kakinya." Lalu beliau bersabda, "Wahai Abu Bakar, apa yang engkau yakini tentang dua orang yang mana pihak ketiganya adalah Allah?"
[Sahih] - [Muttafaq 'alaihi] - [Sahih Muslim - 2381]

Uraian

Amirul Mukminin Abu Bakar aṣ-Ṣiddīq -raḍiyallāhu 'anhu- mengisahkan saat berhijrah: Aku dapat melihat kaki-kaki orang musyrikin saat mereka berdiri di atas kepala kami di atas Goa Saur sementara kami ada di dalam. Aku berkata, "Wahai Rasulullah, andaikan salah seorang mereka melihat ke arah kakinya, ia akan melihat kita di bawah kakinya. Beliau menjawab, "Wahai Abu Bakar, apa yang engkau yakini tentang dua orang, sementara Allah sebagai pihak ketiga mereka dengan pertolongan, penjagaan, dan bimbingan-Nya?!

Faidah dari Hadis

1. 1- Keutamaan Abu Bakar aṣ-Ṣiddīq -raḍiyallāhu 'anhu- dalam menemani Rasulullah ﷺ saat berhijrah dari Makkah ke Madinah serta pengorbanannya meninggalkan keluarga dan hartanya.
2. 2- Rasa iba dan cinta Abu Bakar aṣ-Ṣiddīq -raḍiyallāhu 'anhu- kepada Rasulullah ﷺ serta kekhawatirannya terhadap keselamatan beliau dari ancaman musuh.
3. 3- Kewajiban yakin kepada Allah ﷻ serta penjagaan dan pertolongan-Nya setelah berusaha maksimal bersikap hati-hati dan waspada.
4. 4- Pertolongan dan penjagaan Allah kepada para nabi dan wali-wali-Nya. Allah Ta'ala berfirman, "Sesungguhnya Kami akan menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan pada hari tampilnya para saksi (hari kiamat)."
5. 5- Mengingatkan bahwa siapa yang bersandar kepada Allah maka Allah akan melindunginya, menolongnya, membantunya dan memeliharanya.
6. 6- Kesempurnaan sikap tawakal Nabi ﷺ kepada Allah. Beliau bersandar dan menyerahkan urusan kepada-Nya.
7. 7- Keberanian Nabi ﷺ dan peran beliau dalam menenteramkan hati dan menenangkan jiwa.
8. 8- Lari demi menyelamatkan agama karena takut dari musuh serta berupaya untuk itu.