عن محمد بن زيد: أن نَاسًا قالوا لجده عبد الله بن عمر رضي الله عنهما : إنا ندخل على سَلاطِينِنَا فنقول لهم بخلاف ما نتكلم إذا خرجنا من عندهم، قال: كنا نَعُدُّ هذا نفاقا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم .
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
Ayon kay Muhammad bin Zaid :Na ang mga tao ay nagsabi sa lolo nila na si Abdullah bin Umar-malugod si Allah sa kanilang dalawa-:Kami ay pumapasok sa mga Sultan namin ,sinasabi namin sa kanila ang salungat sa mga pinag-uusapan namin kapag lumabas kami sa kanila.Nagsabi siya:Ibinibilang namin ito sa epokrito sa panahon ng sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-
[Tumpak] - [Isinaysay ito ni Imām Al-Bukhārīy]
Ayon kay `Abdullāh bin `Umar, malugod si Allah sa kanilang dalawa.Na ang mga tao ay dumating sa kanya,at nagsabi sila:Kami ay pumapasok sa mga sultan namin at sinasabi namin sa kanila ang mga sasabihin,ngunit kapag lumabas kami mula sa kanila,nagsasabi kami ng salungat rito.Nagsabi siya:Ibinibilang namin ito sa pagkukunwari sa panahon ng sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-dahil sila ay nag-usap na nagsisinungaling,at nagkanulo sila sa mga payo sa kanila,At ang karapat-dapat sa sinuman na pumasok sa mga sultan,mula sa mga pinuno at mga minestro at mga pangulo at mga hari,ang nararapat sa kanya ay magsalita ng bagay ayon sa katotohanan nito.