Pagpapanibago: O Allah,ipagpala Mo ang aking Ummah sa umaga nito
عن صَخْر بن وَدَاعَة الغامدي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اللهم بارك لأمتي في بُكُورها» وكان إذا بعَث سَرِيَّةً أو جيشًا بعَثَهم من أوَّل النهار، وكان صَخْر تاجرًا، وكان يبعث تِجارته أوَّل النهار، فأَثْرَى وكثُر مالُه.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه والدارمي وأحمد]
المزيــد ...
Ayon kay Sakhr bin Wada`ah Al-Gamidhiy-malugod si Allah sa kanya- Buhat sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-siya ay nagsabi: ((O Allah,ipagpala Mo ang aking Ummah sa umaga nito)) at kapag siya ay nagpapadala ng pulutong o hukbong-sandatahan,ipinapadala niya sila sa unang araw,at si Sakhr ay isang mangangalakal,at ipinapadala niya ang kanyang kalakalan sa unang araw,at naging marangya ito,at dumami ang kanyang kayamanan
[Tumpak] - [Isinalaysay ito ni Imām Ibnu Mājah - Isinaysay ito ni At-Tirmidhīy - Isinaysay ito ni Imām Abū Dāwud - Isinaysay ito ni Imām Aḥmad - Nagsalaysay nito si Imām Ad-Dārimīy]
Ipinapanalangin ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ang kanyang Ummah,na ipagpala sila ni Allah-pagkataas-taas Niya sa umaga nila at unang araw nila;Upang maging malawak ang oras na ito para sa mga gawain nila na ginagampanan rito,at nang maing ang trabaho nila mismo ay may pagunlad at karagdagan. Maging ito man ay sa paghahanap ng kabuhayan,o pagsasaliksik ng kaalaman,o paghiling ng tagumpay sa mga kalaban,o kahit anong uri ng gawain mula sa mga [mabubuting] gawain,Kung-kaya`t siya ay nagpapadala ng hukbong-sandatahan sa pakikipagsalakay sa uang araw,at katulad ng nangyari kay Sakhr bin Wada`ah-malugod si Allah sa kanya-na naging nagmamay-ari ng maraming kayamanan;dahil sa panalangin ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan
Ang mga kategorya
Ang karagdagan
- Pagpapanibago: Kapag nagkasakit ang alipin O naglakbay,Isusulat sa kanya, ang tulad ng ginagawa niya nang siya ay nananatili sa lugar niya at may malusog na pangangatawan
- Pagpapanibago: Ipinag-utos niya sa mga tao,na ang maging huling pagtatagpo nila ay sa Tahanan [ng Allah],subalit hindi niya isinali rito ang babaing may regla
- Pagpapanibago: Kausapin ninyo ang mga tao ng nalalaman nilalaman nila. Ninanais ba ninyong pasinungalingan si Allāh at ang Sugo Niya.
- Pagpapanibago: Nang dumating ang kamatayan kay Aba Tālib,dumating sa kanya ang Sugo ni Allah pagpalain siya ni Allah at pangalagaan, at dito ay sina Abdullah bin Abe Umayyah at Abū Jahal,Ang sabi niya sa kanya: O tiyuhin ko,Sabihin mo na Walang ibang diyos na dapat sambahin maliban kay Allah salitang ipagsasaksi ko sa iyo kay Allah
- Pagpapanibago: Bawat kasukasuan ng mga tao ay tungkuling magbigay ng isang kawanggawa sa bawat araw na sumisikat ang araw. Ang magpakamakatarungan ka sa pagitan ng dalawang [tao] ay isang kawanggawa. Ang tumulong ka sa tao sa sasakyang hayop niya: ang buhatin mo siya sa ibabaw nito o ang iangat mo para sa kanya ang dala-dala niya ay isang kawanggawa. Ang salitang kaaya-aya ay isang kawanggawa.
- Pagpapanibago: Nagsabi ang Propeta, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan: "Tunay na ang Relihiyon ay ginhawa. Walang magpapakahigpit sa Relihiyon malibang magagapi siya. Kaya magpakakatamtaman kayo, magpakalapit kayo [sa tama], magbalita kayo ng nakagagalak, at magpatulong kayo [kay Allāh] sa umaga, hapon at sa ilang bahagi ng gabi." Isinaysay ito ni Al-Bukhārīy. Sa isang sanaysay niya: "magpakakatamtaman kayo, magpakalapit kayo, sumamba kayo sa umaga, sumamba kayo sa hapon, at sa ilang bahagi ng gabi. Ang katamtaman, ang katamtaman ay panatilihan ninyo, makararating kayo."
- Pagpapanibago: Ako ay si Ḍimām bin Tha`labah na kapatid ng angkan ni Sa`d bin Bakr."}