Pagpapanibago: Magbilang ka ng anim sa pagitan ng Huling Oras;Pagkamatay ko,Pagkatapos ay ang Pagtagumpay sa Bayt Al-Maqdis,Pagkatapos ay ang maraming kamatayan na kukuha sa inyo tulad ng pagkamatay ng Tupa,Pagkatapos ay ang Pagdami ng Kayamanan,hanggang sa kapag binigyan ang isang lalaki ng isandaang Dinar ay mananatili siyang galit,Pagkatapos ay ang Tukso na walang matitira sa mga bahay ng Arabo liban sa mapapasukan nito,Pagkatapos ay ang Kasunduan na mangyayari sa pagitan ninyo at pagitan ng Tribo ng mga Dilaw

عن عوف بن مالك رضي الله عنه ، قال: أتيتُ النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك وهو في قُبَّة من أَدَم، فقال: «اعدُد ستًّا بين يدي الساعة: موتي، ثم فتح بيت المقدس، ثم مُوتانٌ يأخذ فيكم كقُعَاص الغنم، ثم استفاضة المال حتى يُعطى الرجل مائة دينار فيظل ساخطا، ثم فتنة لا يبقى بيتٌ من العرب إلا دخلته، ثم هُدْنة تكون بينكم وبين بني الأصفر، فيغدرون فيأتونكم تحت ثمانين غاية، تحت كل غاية اثنا عشر ألفا».
[صحيح] - [رواه البخاري]

Ayon kay `Awf bin Malik-malugod si Allah sa kanya-siya ay nagsabi:Dumating ako sa Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa Pnadarambong sa Tabuk-habang siya ay nasa Tolda mula kay Adam,Nagsabi siya:Magbilang ka ng anim sa pagitan ng Huling Oras;Pagkamatay ko,Pagkatapos ay ang Pagtagumpay sa Bayt Al-Maqdis,Pagkatapos ay ang maraming kamatayan na kukuha sa inyo tulad ng pagkamatay ng Tupa,Pagkatapos ay ang Pagdami ng Kayamanan,hanggang sa kapag binigyan ang isang lalaki ng isandaang Dinar ay mananatili siyang galit,Pagkatapos ay ang Tukso na walang matitira sa mga bahay ng Arabo liban sa mapapasukan nito,Pagkatapos ay ang Kasunduan na mangyayari sa pagitan ninyo at pagitan ng Tribo ng mga Dilaw,Magtataksil sila,at darating sila sa inyo sa ilalim ng bilang na walumpong Bandila,Sa ilalim ng bawat Bandila ay binubuo ng Labindalawang Libo.
[Tumpak] - [Isinaysay ito ni Imām Al-Bukhārīy]

Ang pagpapaliwanag

Dumating si `Awf bin Malik sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa Pandarambong sa Tabuk habang siya ay nasa loob ng Tolda na yari sa balat na katad.Sinabi sa kanya ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan;Magbilang ka ng anim na palatandaan mula sa mga palatandaan na mangyayari bago maganap ang Huling Oras:Pagkamatay ko,Pagkatapos ay pagtagumpay sa Bayt Al-Maqdis,at ito ay nangyari sa panahon ni `Umar-malugod si Allah sa kanya-,Pagkatapos ay ang epidemya na maglalaganap sa inyo,at mamamatay ang karamihan sa inyo sa sandaling oras tulad ng paglaganap ng Epidemya sa mga tupa at mamatay sila.Pagkatapos ay ang pagdami ng kayamanan,hanggang sa kapag binigyan mo ang isang tao ng isandaang dinar ay magagalit;dahil ito ay napakaliit na salapi sa pananaw niya.At sinabi; na ng pagdami na ito ay naganap na saPamumuno ni `Uthman -malugod si Allah-Pagkataas-taas Niya- sa mga [naganap] na Tagumpay.Pagkatapos ay mangyayari ang napakalaking Pagsubok,walang matitirang bahay mula sa mga bahay ng mga Arabo maliban sa papasukan nito:Sinabi na: ito ang pagkamatay ni `Uthman,at ang mga sumunod dito na pagsubok ay nauugnay rito,Pagkatapos ay ang Kasunduan na mangyayari sa pagitan ng mga Muslim at Roma,sisirain nila ang kasunduan at pagtataksilan nila ang mga Muslim,Darating sila upang makipaglaban sa mga Muslim sa bilang na walumpot Bandila at ito ay Ang Watawat.At sa ilalim ng bawat bandila ay binubuo ng Labindalawang libong manlalaban,At ang kabuuan nila ay Siyam na raan at Animnaput-libo.