عن ابن عباس -رضي الله عنهما- أنه رأى رجلا انْتَفَضَ لما سمع حديثا عن النبي صلى الله عليه وسلم في الصفات -استنكارا لذلك– فقال: "ما فَرَقُ هؤلاء؟ يجدون رِقَّةً عند مُحْكَمِهِ، ويَهْلِكُونَ عند مُتَشَابِهِهِ" .
[صحيح.] - [رواه عبد الرزاق وابن أبي عاصم.]
المزيــد ...

Prenosi se od Ibn Abbasa, radijalahu 'anhuma, da je vidio čovjeka kako se uzrujao pošto je čuo hadis od Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, o svojstvima, negirajući to. Potom je Allahov Poslanik rekao: "Šta je ovima pa prave razliku između jasnih i manje jasnih šerijatskih tekstova? Kad čuju jasne ajete, smireni su, a kad čuju manje jasne ajete, ponašaju se nerazumno i nastradaju zbog toga."

Objašnjenje

Ibn Abbas kritikuje neke od ljudi koji su prisustvovali njegovim predavanjima, a koji su negodovali kada bi čuli neke hadise koji govore o Allahovim svojstvima, jer nisu ispoljili potpuno vjerovanje u ono što je ispravno prenešeno od Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem. Pa kada su na osnovu Kur'anskih ajeta spoznali njegovo značenje koje je sušta istina u koju vjernik nema nikakve sumnje, neki od njih su to drugačije protumačili od onoga kako je Allah objavio, pa su zbog toga propali.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski
Prikaz prijevoda