عن ابن عباس رضي الله عنهما أنه رأى رجلا انْتَفَضَ لما سمع حديثا عن النبي صلى الله عليه وسلم في الصفات -استنكارا لذلك– فقال: "ما فَرَقُ هؤلاء؟ يجدون رِقَّةً عند مُحْكَمِهِ، ويَهْلِكُونَ عند مُتَشَابِهِهِ" .

Prenosi se od Ibn Abbasa, radijalahu 'anhuma, da je vidio čovjeka kako se uzrujao pošto je čuo hadis od Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem, o svojstvima, negirajući to. Potom je Allahov Poslanik rekao: "Šta je ovima pa prave razliku između jasnih i manje jasnih šerijatskih tekstova? Kad čuju jasne ajete, smireni su, a kad čuju manje jasne ajete, ponašaju se nerazumno i nastradaju zbog toga."

Vjerodostojan Hadis bilježi Ibn Ebi-Asim - Hadis bilježi Abdurrezzak

Pojašnjenje

Ibn Abbas kritikuje neke od ljudi koji su prisustvovali njegovim predavanjima, a koji su negodovali kada bi čuli neke hadise koji govore o Allahovim svojstvima, jer nisu ispoljili potpuno vjerovanje u ono što je ispravno prenešeno od Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem. Pa kada su na osnovu Kur'anskih ajeta spoznali njegovo značenje koje je sušta istina u koju vjernik nema nikakve sumnje, neki od njih su to drugačije protumačili od onoga kako je Allah objavio, pa su zbog toga propali.

Prikaz prijevoda

19 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
SW Kiswahili السواحيلية