Hadith: Ai đảm bảo với Ta việc không xin xỏ thiên hạ bất cứ điều gì thì Ta đảm bảo cho y được vào Thiên Đàng.

عن ثوبان رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «من تَكَفَّلَ لي أن لا يسأل الناس شيئًا، وأَتَكَفَّلُ له بالجنة؟» فقلت: أنا، فكان لا يَسأل أحدًا شيئًا.
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد والنسائي وابن ماجه وأحمد]

Theo ông Thawban thuật lại lời Thiên Sứ ﷺ đã nói: {Ai đảm bảo với Ta việc không xin xỏ thiên hạ bất cứ điều gì thì Ta đảm bảo cho y được vào Thiên Đàng.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Nasaa-i' ghi - Do Abu Dawood ghi - Do Ahmad ghi]

Giải thích

Ý nghĩa Hadith: Ai đảm bảo với Thiên Sứ ﷺ bỏ đi việc xin xỏ thiên hạ dù là tiền bạc hoặc nhờ cậy họ giúp đỡ dù ít hay nhiều, y sẽ được Thiên Sứ ﷺ đảm bảo cho Thiên Đàng, bởi hành động không xin xỏ thiên hạ nói lên tinh thần phó thác cho Allah và niềm tin vững trải vào Ngài cho nên y đáng được Allah ban thưởng cho Thiên Đàng. Sau khi ông Thawban nghe được Thiên Sứ ﷺ nói ông đã không xin xỏ thiên hạ bất cứ gì như được Ibnu Majah ghi lại có lần ông đang ngồi trên lưng con vật và làm rơi cây roi, ông đã không nhờ ai nhặt dùm cả mà tự mình bước xuống nhặt cây roi đó. Cuối cùng ông đã hi sinh do lấy thân mình bảo vệ Thiên Sứ ﷺ.