Hadith: Mỗi cộng đồng đều bị thử thách, thử thách của cộng đồng Ta là tiền bạc.

عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

"إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً وَفِتْنَةُ أُمَّتِي الْمَالُ".
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد]

Theo ông K'ab bin 'Iyadh kể: Tôi nghe được Thiên Sứ ﷺ nói rằng: {Mỗi cộng đồng đều bị thử thách, thử thách của cộng đồng Ta là tiền bạc.}

الملاحظة

مومن شاهي

النص المقترح الفروق

Sahih (chính xác) - Do Al-Tirmizdi ghi

Giải thích

Ông K'ab bin 'Iyadh kể: Tôi nghe được Thiên Sứ ﷺ của Allah nói: {Mỗi cộng đồng đều bị thử thách} nghĩa là sẽ phải đối diện với những điều đưa đẩy vào lầm lạc và tội lỗi. Câu {thử thách của cộng đồng Ta là tiền bạc} tiền bạc là nguyên nhân trọng yếu khiến con người mù quáng đánh đổi tất cả để có tiền, và họ thỏa mãn tham vọng sau khi có tiền rồi làm họ sao lãng bổn phận hành đạo và quên đi ở cõi đời sau.