عن كعب بن عياض -رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: «إن لكل أُمَّة فتنة، وفِتنة أُمَّتي: المال».
[صحيح.] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد.]
المزيــد ...

Ka'b b. Ijjad, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: „Svaka zajednica ima svoja iskušenja, a iskušenje mog umeta jest u imetku.“ (Tirmizi, i kaže da je hasen-sahih)
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Tirmizi - Hadis bilježi Nesai - Hadis bilježi imam Ahmed]

Objašnjenje

Ka'b b. Ijjad, radijallahu anhu, veli da je čuo Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako kaže: “Svaki umet ima svoja iskušenja”, tj. ono što vodi u zabludu i griješenje. “...a iskušenje mog umeta jest u imetku”, jer imetak odvraća čovjeka od pokornosti i navodi ga da zaboravi Sudnji dan.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Ujgurski Kurdski portugalski Svahilijanski
Prikaz prijevoda