+ -

عن معاذ بن أنس رضي الله عنه مرفوعًا: «مَن كَظَمَ غَيظًا، وَهُو قادر على أن يُنفِذَه، دَعَاه الله سبحانه وتعالى على رؤوس الخَلاَئِق يوم القيامة حتَّى يُخَيِّره من الحُور العَين مَا شَاء».
[حسن لغيره] - [رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Ông Mu'azd bin Anas (cầu xin Allah hài lòng về ông) thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah nói: {Ai kiềm chế cơn giận trong khi có khả năng trút giận thì vào Ngày Phán Xét Allah sẽ gọi y từ trên đầu các tạo vật cho phép y lựa chọn Hurul-'in (Tiên Nữ) nào y yêu thích.}
[Hadith Hasan (tốt) bởi Hadith khác] - [Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi - Do Ahmad ghi]

Giải thích

Hadith cho biết rằng khi một người nổi giận bởi một người nào đó và y có khả năng trút cơn giận của mình lên người đó nhưng y biết kiềm chế bản thân không trút cơn giận vì muốn sự hài lòng nơi Allah thì y sẽ được ban cho ân phước vĩ đại, đó là vào Ngày Phán Xét y sẽ được Allah gọi từ phía bên trên các tạo vật phán bảo y hãy lựa chọn Tiên Nữ nào nơi Thiên Đàng mà mình yêu thích.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa
Xem nội dung bản dịch
Thêm