عن معاذ بن أنس -رضي الله عنه- مرفوعًا: «مَن كَظَمَ غَيظًا، وَهُو قادر على أن يُنفِذَه، دَعَاه الله سبحانه وتعالى على رؤوس الخَلاَئِق يوم القيامة حتَّى يُخَيِّره من الحُور العَين مَا شَاء».
[حسن لغيره.] - [رواه أبوداود والترمذي وابن ماجه وأحمد.]
المزيــد ...

Mu’âdh Ibn Anas (qu’Allah l’agrée) relate que le prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qui contient sa colère, alors qu’il pourrait la laisser éclater, Allah (Gloire sur Lui) - le Très-Haut - l’appellera le jour de la Résurrection devant tout le monde, afin qu’il puisse choisir la Houri de son choix. »

L'explication

Dans ce hadith explique que lorsqu’un homme se met en colère contre un autre, et, qu’au lieu de laisser libre cours à celle-ci, il décide de la contenir et de patienter quant à son ressentiment, recherchant par-là, le Visage d’Allah, alors il aura droit à une grande récompense : celle d’être appelé devant tout le monde, le Jour de la Résurrection, pour choisir parmi toutes les magnifiques femmes du Paradis celle qu’il désire.

La traduction: L'anglais L'espagnol Le turque L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le russe Le bengali Le chinois Le persan
Présentation des traductions