عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ثلاثة لا يدخلون الجنة مُدْمِنُ خمر، وقاطع الرحم، ومُصَدِّق بالسِّحْر».
[صحيح لغيره] - [رواه أحمد وابن حبان]
المزيــد ...

Abu Mūsa al-Ash'ari (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah, que a paz esteja com ele, disse: "Três não entrarão no Paraíso: o bebedor habitual de álcool, aquele que rompe os laços de parentesco, e aquele que acredita em feitiçaria. "
Autêntico por outro - Relatado por Ibn Hibban

Explanação

O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) nos informa neste Hadīth que há três categorias de pessoas que não entrarão no Paraíso por causa dos principais pecados que cometem, todos os quais são prejudiciais a si mesmas e toda a comunidade: o primeiro deles é aquele que se envolve com o consumo habitual de álcool, que obscurece a razão, a magnanimidade e até a humanidade. O segundo é aquele que rompe os laços de parentesco, pois, ao fazê-lo, causa inimizade e desunião entre os membros de sua família - o resultado disso pode ser que um vivesse sozinho, marginalizado e ignorado pelos pessoas mais próximas a ele. O terceiro é aquele que acredita em feitiçaria, que também inclui a adivinhação, porque incentiva a trapaça, a fraude e o engano com o objetivo de roubar o dinheiro do povo. A ameaça aqui não se aplica a quem apenas acredita que a feitiçaria tem efeito, porque sem dúvida tem efeito. No entanto, quem acredita que a feitiçaria pode transformar a natureza das coisas (transformar madeira em ouro, por exemplo) certamente se refere a essa ameaça, porque ninguém pode fazer isso, exceto Allah, o Todo-Poderoso.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Urdu Indonésia Bosnia Russa Chinesa Persa indiano Cingalês Curdo Hauçá
Ver as traduções