+ -

عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: دخلت عليَّ عجوزان من عُجُز يهود المدينة، فَقَالَتا لي: إنَّ أهلَ القبور يُعذَّبون في قبورهم، فكذَّبتُهما، ولم أُنْعِم أنْ أُصَدِّقهما، فَخَرَجَتَا، ودخل عليَّ النبي صلى الله عليه وسلم ، فقلت له: يا رسول الله، إنَّ عجوزين، وذكرتُ له، فقال: «صَدَقَتَا، إنَّهم يُعذَّبون عذابًا تَسْمَعُه البهائم كلُّها» فما رأيتُه بعْدُ في صلاة إلا تعوَّذ من عذاب القبر.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

عائیشە -ڕەزاى خواى لێبێت- دەڵێت: دوو ئافرەتی پیری جولەکە لە جولەکە پیرەکانی مەدینە هاتن بۆ لام، وبە منیان ووت: ئەهلی گۆڕستانەکان لە گۆڕەکانیاندا سزا دەرێن، ومنیش بە درۆیانم خستەوە، بە باشم نەزانی بە ڕاستیان دابنێم، ودەرچوون، وپێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هات وپێیم ووت: ئەی پێغەمبەری خودا، دوو پیر وباسەکەیانم بۆ گێڕایەوە، ئەویش -صلى اللە علیە وسلم- فەرمووی: «ڕاستگۆ بوون، ئەوان سزا دەدرێن بە سزایەک هەموو ئاژەڵەکان گوێیان لێدەبێت»، عائیشە دەڵێت: پاش ئەم ڕووداوە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- پاش هەموو نوێژێک پەنای بە خودا دەگرت لە سزای گۆڕ.
[صەحیحە] - [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری]

شیکردنەوە

دوو ئافرەتی پیر لە جولەکەکانى مەدینە هاتن بۆ لای عائیشە -ڕەزاى خواى لێبێت-، وپێیان ووت: مردووەکان لە ناو گۆڕەکانیاندا سزا دەدرێن، وعائیشە بە درۆیانی خستەوە وپێی باش نەبوو قسەکانیان بە ڕاست دابنێت ئەمیش بەهۆی ئەوەى کە جولەکە بە درۆ وفێڵکردنەوە بەناوبانگن، وبە تایبەتی درۆکردن بە ناوى ئاینەوە، بۆیە دەرچوون وپێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هاتە ژوورەوە وعائیشە ئەو باسەی بۆ گێڕایەوە کە ئافرەتە جولەکەکان باسیان کرد، پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- فەرمووی: ئەوان ڕاستیان کرد؛ مردووەکان لە ناو گۆڕەکانیاندا سزا دەدرێن بە سزایەک کە ئاژەڵەکان گوێیان لێدەبێت، وعائیشە باسی ئەوە دەکات پاش ئەم باسە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لە پاش هەموو نوێژێک پەنای بە خواى گەورە دەگرت لە سزای گۆڕ.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی هیندی چینی فارسی تاگالۆگ هوسا پورتوگالی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر