عن أبي سليمان خالد بن الوليد -رضي الله عنه- قال: لقد انقطعت في يدي يوم مُؤْتَةَ تسعة أسياف، فما بقي في يدي إلا صَفِيحَةٌ يمانية.
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Abu Sulaiman khalid bin Al-Walid kể: {Tôi đã chém gãy đến chín thanh kiếm trong trận chiến Mu'tah, chỉ còn mỗi thanh kiếm của Yamen.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari ghi lại]

Giải thích

Ông Khalid bin Al-Walid được gọi là Saifulloh, là ngựa chiến của Islam, là sư tử nơi sa trường, là lãnh tựu quân sự tài ba, ông thuộc tầng lớp thượng lưu của Quraish thời tiền Islam, ông đã vào Islam trước trận khải hoàn Makkah. Trước đó ở trận Uhud ông đã cầm quân đánh với phe Muslim, sau đó ông gia nhập Islam. Điều này nói lên năng lực toàn diện của Allah là Ngài toàn quyền quyết định mọi việc, muốn hướng dẫn ai Ngài muốn và muốn bỏ mặt ai Ngài muốn. Ông đã kể việc mình đã chém địch bị gãy đến chín thanh kiếm trong trận Mu'tah đánh với Hi Lạp xảy ra trong năm thứ 8 theo lịch Islam, điều này nói lên tính khí anh hùng, gan dạ của ông, lúc đó chỉ còn mỗi thanh kiếm ngắn của xứ sở Yamen.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Hausa
Xem các bản dịch