+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أُحِلَّتْ لكم مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ، فأما الميتتان: فَالْجَرَادُ والْحُوتُ، وأما الدَّمَانِ: فالكبد والطحال».
[صحيح] - [رواه ابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của ông 'Abdullah bin 'Umar: {Các ngươi được phép sử dụng hai loại xác chết và hai loại máu, hai loại xác chết đó là cá voi và cào cào; còn hai loại máu là gan và lá lách.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Ibnu Maajah ghi - Do Ahmad ghi]

Giải thích

Ông Ibnu 'Umar cho biết một thông tin liên quan đến luật ăn uống: Thứ nhất là được phép ăn hai loại xác chết là xác cá voi và xác cào cào; thứ hai là được phép ăn hai loại máu gồm gan và lá lách. Đây là những thể loại không nằm trong danh sách cấm ăn xác chết và máu. Trích từ Fat-hu Zil Jalal wal Ikrom phân tích quyển Bulugh Al-Marom quyển (1/103).

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha
Xem nội dung bản dịch