+ -

عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما قال: أُغْمِي على عبد الله بن رواحة رضي الله عنه فجعلت أُخْتُه تبكي، وتقول: واجَبَلاهُ، واكذا، واكذا: تُعَدِّدُ عليه. فقال حين أفَاق: ما قُلْتِ شيئا إلا قِيل لي أنت كذلك؟
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Ayon kay An-nu'man Bin Basheer Malugod si Allah sa kanilang dalawa-Nagsabi siya:Nawalan ng malay si `Abdullah bin Rawahah-kaya`t ang kapatid nito ay umiyak at nagsasabi: O Bundok;O ganito O ganito;binabanggit nito sa kanya [ang mga magagandang katangian] Nagsabi siya nang siyay`y nagkamalay;Wala kang nasabing anumang bagay liban sa sinabi sa akin na ikaw ay ganoon din?!
[Tumpak] - [Isinaysay ito ni Imām Al-Bukhārīy]

Ang pagpapaliwanag

Ipinapaalam ni An-nu'man Bin Basheer -malugod si Allah sa kanilang dalawa- Na si `Abdullah bin Rawahah-malugod si Allah sa kanya-ay tinamaan ng sakit at nawalan siya rito ng malay dahil sa sobrang pagkasakit,at nang makita siya ng kapatid niyang babae-malugod si Allah sa kanya-sa kalagayang ito,inakala niya na patay na siya,Kaya`t umiyak siya at humahagulgol at nagsasabi:O bundok" Ibig sabihin ay;Siya-malugod si Allah sa kanya -ay parang Bundok,na tinitirahan niya sa mga malagkit na pangyayari,pinangkakapitan ito at isang sandigan na sinasandigan sa mga gawain niya,at binabanggit niya ang mga kabutihan niya at [magagandang] katangian niya sa pamamaraan ng Taong mang-mang,At nang magka-isip siya mula sa hindi niya pagkakamalay,ibinalita niya ang nangyari sa kanya,Na siya ay sinabi sa kanya: Na ikaw ay parang Bundok,umaasa sila sa iyo,Na ikaw ay ganito at ganito,tulad ng paglalarawan nila sa iyo,at ang lahat ng mga binanggit mo mula sa mga katangian ay sinabi niya sa kanya-malugod si Allah sa kanya-sa [oras] na wala kang kamalay-malay,at ito ay pamamaraan ng pangungutya,at matinding parusa.at sa isang salaysay:Nang siya ay namatay ay hindi na siya humagulgol,at natuto na siya rito.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Uyghur Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Hausa
Paglalahad ng mga salin