1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya
  3. Ang Fiqh at ang mga Batayan Nito

Ḥadīth Nagregalo ako sa Sugo ni Allah, pagpalain siya ni Allah at pangalagaan,ang isang mabangis na Asno

عن الصعب بن جَثَّامَةَ رضي الله عنه ، قال: أهديتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - حماراً وحشياً، فَرَدَّهُ عَلَيَّ، فلما رأى ما في وجهي، قال: «إنا لم نَرُدَّهُ عليك إلا لأنَّا حُرُمٌ».

Ayon kay Assa'b bin Jathāmah-malugod si Allah sa kanya-siya ay Nagsabi:Nagregalo ako sa Sugo ni Allah, pagpalain siya ni Allah at pangalagaan,ang isang mabangis na Asno-ibinalik niya ito sa akin,At nang makita ang mukha ko,Nagsabi siya:((Tunay na hindi namin ito ibinbalik sa iyo maliban sa kami ay nasa [kalagayan ng] Ihram))

Tumpak Napagkaisahan ang katumpakan

Ang Pagbibigay-linaw

Kabilang sa kabutihan ng pag-uugali ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-siya ay hindi nambobola sa mga tao [pagdating]sa Relihiyon ni Allah,at hindi niya kinaliligtaan na pasiyahin ang kanilang mga puso,Kaya`t si Assa'b bin Jathāmah-malugod si Allah sa kanya-ay dumaan sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at paangalagaan-,At ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at paangalagaan-ay nasa [kalagayan ng] Ihram,At si Assa'b bin Jathāmah-ay isang mananakbo at manghahagis,At nang dumaan siya sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at paangalagaan-nangaso siya para sa kanya ng isang mabangis na Asno,at dumating siya para ibigay ito sa kanya-ngunit tinanggihan ito ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at paangalagaan-kaya naging mabigat ito para kay Assa'b,Papaanong nagawang tanggihan ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at paangalagaan-ang regalo niya?Nag-iba ang mukha niya,At nang makita niya ang kanyang mukha,pinasaya niya ang kaniyang puso,At sinabi niyang walang ibang dahilan kung bakit niya ito tinanggihan maliban sa siya ay nasa [kalagayan] ng Ihram,At ang nasa kalagayan ng Ihram ay hindi dapat kumain sa hayop na nahuli [sa pangangaso] kung ito ay hinuli para sa kanya.

Ang Paglalahad ng mga Salin

15 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا