عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «الإيمانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أو بِضْعٌ وسِتُّونَ شُعْبَةً: فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ: لا إله إلا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَالحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay Abū Hurayrah, malugod si Allāh sa kanya: "Ang Pananampalataya ay higit sa pitumpu o higit sa animnapung sangay. Ang pinakamainam sa mga ito ay ang pagsabi ng Walang Diyos kundi si Allah, at ang pinakamababa sa mga ito ay ang pag-aalis ng nakasasakit palayo sa daan. Ang pagkahiya ay isang sangay ng Pananampalataya."
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Ang Pananampalataya ay hindi iisang katangian o iisang sangay, bagkus ito ay maraming sangay: higit sa pitumpu o higit sa animnapung sangay subalit ang pinakamainam sa mga ito ay iisang pangungusap. Ito ay ang Walang Diyos kundi si Allah. Ang pinakamadali sa mga ito ay ang pag-aalis ng bawat nakasasakit sa mga nagdaraan gaya ng bato o tinik o iba pa roon mula sa daan. Ang pagkahiya ay isang sangay ng Pananampalataya.

Paglalahad ng mga salin
Ang Wika: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang karagdagan (14)
Ang karagdagan