+ -

عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعا: «الظلم ظلمات يوم القيامة». عن جابر رضي الله عنهما مرفوعا: «اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشُّحَ؛ فإنه أَهْلَكَ من كان قبلكم».
[صحيحان] - [حديث ابن عمر -رضي الله عنهما-: متفق عليه. حديث جابر -رضي الله عنه-: رواه مسلم]
المزيــد ...

Jābir ibn 'Abdullāh (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Cuidado com a opressão, pois a opressão serão camadas de escuridão no Dia da Ressurreição; e cuidado com a mesquinhez, pois arruinou aqueles que existiram antes de você. Incitou-os a derramar seu sangue e considerar o ilegal como legítimo. "
[Autêntico segundo sua versão] - [Relatado por Musslim - Acordado]

Explanação

Evite a opressão das pessoas, a opressão de si mesmo e a opressão em relação a Allah, o Todo-Poderoso, pois sua recompensa será muito severa no Dia do Juízo. Você também deve evitar a mesquinhez, outra forma de opressão. É uma doença antiga que existia entre as nações anteriores e fazia com que as pessoas se matassem e considerassem permissível o que Allah declarou inadmissível.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Tagalo Curdo Hauçá
Ver as traduções