The Azan and Iqaamah

जर मुएज्जिन म्हणतो: अल्लाह सर्वात महान आहे, अल्लाह सर्वात महान आहे आणि तुमच्यापैकी कोणी म्हणतो: अल्लाह महान आहे, अल्लाह सर्वात महान आहे

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الولوف الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الكرمنجية

जेव्हा तुम्ही प्रार्थनेची हाक ऐकता तेव्हा मुएझिन काय म्हणतो ते सांगा

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الأورومو الكانادا الولوف الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الكرمنجية

जो कोणी मुएज्जिन ऐकून म्हणतो, 'मी साक्ष देतो की एकट्या अल्लाहशिवाय कोणीही देव नाही, कोणीही भागीदार नाही, आणि मुहम्मद त्याचा सेवक आणि दूत आहे', मी अल्लाह म्हणून संतुष्ट आहे आणि मुहम्मद मेसेंजर आहे यावर मी समाधानी आहे, आणि इस्लाम धर्म असल्याबद्दल मी समाधानी आहे." मग त्याच्या पापांची क्षमा होईल

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية البورمية التايلندية الألمانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الولوف الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية الكرمنجية

जो कोणी पुकार ऐकून म्हणतो: हे अल्लाह, या परिपूर्ण पुकाराचे आणि स्थापित होणाऱ्या प्रार्थनेचे स्वामी, मुहम्मद अल-वसीलाह आणि अल-फदीलाह प्रदान कर आणि त्यांना त्या प्रशंसनीय स्थानावर उठव ज्याचे तू त्यांना वचन दिले आहेस, न्यायाच्या दिवशी त्यांना माझी मध्यस्थी मिळेल

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية الدرية الصربية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية الموري المالاجاشية الأورومو الكانادا الولوف الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية

जेव्हा तुम्ही मुएज्जिन ऐकता, तो काय म्हणतो ते सांगा, मग माझ्यासाठी प्रार्थना करा

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الولوف الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الكرمنجية

हे बिलाल! नमाज स्थापित कर, त्याद्वारे मला आराम दे

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية الأيغورية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية اليابانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الإيطالية الأورومو الكانادا الولوف الأذربيجانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البامبارية البنجابية الكرمنجية

पुनरुत्थानाच्या दिवशी मुएझिनची मान सर्वात लांब असेल

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية البنغالية التركية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية البورمية التايلندية بشتو الأسامية الألبانية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الصربية الرومانية المجرية الموري الكانادا الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية

फज्रच्या नमाजाच्या अजानमध्ये जेव्हा मुअज्जिन म्हणतो, "यशस्वी हो", तेव्हा त्याने म्हणावे: "नमाज झोपेपेक्षा चांगली आहे." हे सुन्नत आहे

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإسبانية الإندونيسية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية البورمية التايلندية بشتو الأسامية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الصربية الرومانية المجرية الكانادا الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية

प्रत्येक दोन अजानांमध्ये एक प्रार्थना असते. प्रत्येक दोन अजानांमध्ये एक प्रार्थना असते". मग तो तिसऱ्यांदा म्हणाला: "त्याला काय हवे आहे

मराठी الإنجليزية الأوردية अधिक الإندونيسية البنغالية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية البورمية التايلندية الألمانية بشتو الأسامية الألبانية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية الليتوانية الدرية الصربية الطاجيكية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية الموري المالاجاشية الأورومو الكانادا الولوف الأذربيجانية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية البنجابية