عن ابن عباس رضي الله عنهما : أن عليَّ بنَ أبي طالبٍ رضي الله عنه خَرَجَ من عندِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم في وَجَعِهِ الذي تُوُفِّيَ فيه، فقالَ الناسُ: يا أبَا الحَسَنِ، كيفَ أَصْبَحَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قالَ: أَصْبَحَ بِحَمدِ اللهِ بَارِئًا.

Abdullah b. Abbas prenosi da je Alija b. Ebu Talib, radijallahu anhu, izišao od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je on bio u bolesti od koje je umro, pa su ljudi rekli: 'O Ebu Hasane, kako je osvanuo Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?' 'Osvanuo je, hvala Allahu, zdrav.'“

Vjerodostojan Hadis bilježi imam Buhari

Pojašnjenje

Prenosi Ibn Abbas, radijallahu 'anhuma, da je Alija b. Ebi Talib, radijallahu 'anhu, izašao od Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, za vrijeme bolesti od koje je umro. Alija b. Ebi Talib bio je zet Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i njegov amidžić. Nakon što je izišao, Alija, radijallahu 'anhu, upitan je: "Kako je osvanuo Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?" Ovo pitanje ukazuje na ljubav i pažnju koju su ashabi imali prema Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Alija je odgovorio: "Osvanuo je zdrav, hvala Allahu."

Prikaz prijevoda

14 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا