عن ابن عباس -رضي الله عنهما-: أن عليَّ بنَ أبي طالبٍ -رضي الله عنه- خَرَجَ من عندِ رسولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- في وَجَعِهِ الذي تُوُفِّيَ فيه، فقالَ الناسُ: يا أبَا الحَسَنِ، كيفَ أَصْبَحَ رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-؟ قالَ: أَصْبَحَ بِحَمدِ اللهِ بَارِئًا.
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Abdullah b. Abbas prenosi da je Alija b. Ebu Talib, radijallahu anhu, izišao od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je on bio u bolesti od koje je umro, pa su ljudi rekli: 'O Ebu Hasane, kako je osvanuo Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?' 'Osvanuo je, hvala Allahu, zdrav.'“
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Buhari]

Objašnjenje

Prenosi Ibn Abbas, radijallahu 'anhuma, da je Alija b. Ebi Talib, radijallahu 'anhu, izašao od Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, za vrijeme bolesti od koje je umro. Alija b. Ebi Talib bio je zet Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i njegov amidžić. Nakon što je izišao, Alija, radijallahu 'anhu, upitan je: "Kako je osvanuo Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem?" Ovo pitanje ukazuje na ljubav i pažnju koju su ashabi imali prema Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Alija je odgovorio: "Osvanuo je zdrav, hvala Allahu."

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Kurdski Hausa
Prikaz prijevoda