عن عبد الرحمن بن يزيد النَّخَعِي: «أنه حج مع ابن مسعود فرآه يَرمي الجَمْرَةَ الكبرى بسبع حصَيات، فجعل البيت عن يساره، ومِنى عن يمينه، ثم قال: هذا مَقَامُ الذي أُنْزِلَتْ عليه سورة البقرة -صلى الله عليه وسلم-».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Abdurrahman b. Jezid en-Nehai prenosi da je obavio hadž sa Ibn Mesudom, pa ga je vidio da baca sedam kamenčića na velikom džemretu, te je stao tako da mu je Kaba bila sa lijeve a Mina sa desne strane, a zatim je rekao: "Na ovome mjestu je Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, objavljena sura el-Bekara."

Objašnjenje

Bacanje kamenčića na dan Bajrama i u ostalim danima borvaka na Mini jest uzvišeni ibadet. U tome se ogleda poptuna predanost Allahu Uzvišenom i pokornost Njegovim naredbama, kao i slijeđenje Allahovog prijatelja Ibrahima, alejhis-salatu ves-selam. Prvi ibadet koji hadžije obavljaju na dan Bajrama i kojim započinju obrede u ovom velikom danu jest bacanje kamenčića na velikom džemretu. To čine onako kako je to radio Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, koji je stao tako da mu je Kaba bila sa lijeve a Mina sa desne strane, a džemre ispred njega. Zatim je bacio sedam kamenčića i sa svakim bacanjem donosio tekbir. Isto je uradio i Ibn Mesud, radijallahu anhu, i zakleo se da je to mjesto na kojem je Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, objavljena sura el-Bekara.

Prijevod: Engleski Turski Urdu Indonežanski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda