圣训: 我把你们的宗教、你们的信任和你们最后的行为嘱托给真主。
كَانَ ابنُ عمرَ -رضِيَ الله عنهما- يَقُول لِلرَّجُل إِذَا أَرَادَ سَفَرًا: ادْنُ مِنِّي حَتَّى أُوَّدِعَكَ كَمَا كَان رسولُ الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- يُوَدِّعُنَا، فَيقُول: «أَسْتَوْدِعُ الله دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ».
وعن عبد الله بن يزيد الخطمي رضي الله عنه- قال: كَانَ رسُول الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوَدِّعَ الجَيشَ، قال: «أَسْتَودِعُ الله دِينَكُم، وَأَمَانَتَكُم، وخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُم».
[صحيحان] - [الحديث الأول: رواه أبو داود، والتَرمذي واللفظ له، وابن ماجه والنسائي في الكبرى وأحمد.
الحديث الثاني: رواه أبو داود والنسائي الكبرى]
المزيــد ...
阿布杜拉·本·欧麦尔－愿主喜悦之－对一个要出发旅行的人说：“靠近我，让我像真主的使者－愿主福安之－一样向你告别。”他向我们告别，并说：“我把你的宗教、你的信赖和你最后的行为托付给真主。”阿布杜拉·本·叶泽德·哈特米－愿主喜悦之－传述说：“真主的使者－愿主福安之－说：“当他送别部队时说：我把你们的宗教、你们的信任和你们最后的行为嘱托给真主。”
[健全的圣训] - [伊本·马哲传述 - 提尔米兹传述 - 尼萨仪传述 - 艾布·达乌德传述 - 艾哈迈德传述]