圣训: 你们（穆斯林们）将占领阿拉伯半岛，真主会援助的；然后是波斯，真主会援助的；你们将占领拜占庭，真主会援助的；你们将攻击旦扎里，真主会援助的。

عن نافع بن عتبة رضي الله عنه ، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة، قال: فأَتَى النبيَّ صلى الله عليه وسلم قومٌ من قِبَل المغرب، عليهم ثياب الصوف، فوافقوه عند أَكَمة، فإنهم لَقيامٌ ورسول الله صلى الله عليه وسلم قاعد، قال: فقالت لي نفسي: ائتِهم فقُم بينهم وبينه لا يَغتالونه، قال: ثم قلتُ: لعله نَجِيّ معهم، فأَتَيتُهم فقمتُ بينهم وبينه، قال: فحفِظتُ منه أربع كلمات أَعُدُّهن في يدي، قال: «تَغزون جزيرة العرب فيَفتحها الله، ثم فارس فيفتحها الله، ثم تغزون الروم فيفتحها الله، ثم تغزون الدَّجَّال فيفتحه الله» قال: فقال نافع: يا جابر، لا نرى الدجال يخرج، حتى تُفتح الروم.
[صحيح] - [رواه مسلم]

据纳菲尔∙本∙乌特巴－愿主喜悦之－传述：在一次战役中，我们与真主的使者－愿主福安之－在一起。有一些人从西方向他走来，他们穿着羊毛衣服，在小山上遇见了他。他们站着，真主的使者－愿主福安之－坐着。我心里说：“你去站在他们中间，免得他们杀了他。”然后我心里说：“他很可能正在和他们私下谈话，我慢慢走过去，站在他们和他中间。我记得他（先知）说了四句话，我用手指数着：“你们（对穆斯林说）将占领阿拉伯半岛，真主会援助的；然后是波斯，真主会援助的；你们将占领拜占庭，真主会援助的；你们将攻击旦扎里，真主会援助的。”纳菲尔说：“贾比尔啊，我们认为在拜占庭人被征服之前，旦扎里不会出现。”
[健全的圣训] - [穆斯林传述]

解释