ھەدىس: لەنەت ئېيتىلغان تۆگە بىزگە ھەمراھ بولمىسۇن

عن أبي بَرْزَةَ نَضْلَةَ بن عبيد الأَسلمي رضي الله عنه قال: بينما جاريةٌ على ناقة عليها بعض مَتَاعِ القوم، إذ بَصُرَتْ بالنبي صلى الله عليه وسلم وتَضَايَقَ بهم الجبل فقالت: حَلْ، اللهم الْعَنْهَا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «لا تُصَاحِبْنَا ناقةٌ عليها لَعْنَةٌ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

ئەبۇ بەرزەتە نەزلە ئىبنى ئۇبەيدىل ئەسلەمى رەزىيەللاھۇ ئەنھۇنىڭ مۇنداق دېگەنلىكى رىۋايەت قىلىنىدۇ: بىر سەپەردە بىر قىز كىشىلەرنىڭ نەرسىلىرى بار بىر تۆگىنىڭ ئۈستىدە كېتىۋاتاتتى، بىر چاغدا ئۇ قىز پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنى كۆردى ۋە ئۇلار تاغ يولدا قاپسىلىپ قىلىشتى، ئۇ قىز: ھەل! ئى ئاللاھ! بۇ تۆگىگە لەنەت قىلغىن، دېدى، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام: «لەنەت ئېيتىلغان تۆگە بىزگە ھەمراھ بولمىسۇن» دېدى
[سەھىھ(بەش شەرت تولۇق بولغادا ھەدىس سەھىھ بولىدۇ)] - [ئىمام مۇسلىم"سەھىھ مۇسلىم"ناملىق ئەسىرىدە رىۋايەت قىلغان]

شەرھىسى

يىشى كىچىك بىر قىز كىشىلەرنىڭ نەرسىلىرى بار بىر تۆگىنىڭ ئۈستىدە كېتىۋاتاتتى، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام بار جامائەت تاغ يولىدا قاپسىلىپ قالغاندا ئۇ قىز پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنى كۆرۈپ، تۆگىنى تىز ماڭدۇرماقچى بولۇپ: ھەل! - تۆگىنى توختىتىش سۆزى- دەپ، ئاندىن تۆگىگە لەنەت ئېيىتتى، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام: «لەنەت ئېيتىلغان تۆگە بىزگە ھەمراھ بولمىسۇن» دېدى