عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: "لأن أحلف بالله كاذبًا أحب إليَّ من أن أحلف بغيره صادقًا".

Mula kay Abdullah Ibn Mas-ud -Malugod si Allah sa kanya- ay nagsabi: "Ang sumumpa ako sa Allah na nagsisinunggaling mas mabuti sa akin kaysa sumumpa ako maliban sa kanya na marangal".

Tumpak Isinalaysay ni Ibnu Abī Shaybah - Isinaysay ito ni `Abdurrazzāq

Ang Pagbibigay-linaw

Sinabi ni Ibn Mas-ud -Malugo si Allah sa kanya-: Ang pagsumpa ko sa Allah na sa kung anuman at ako ay nagsinunggaling sa katotohanan niya mas mainam sa akin kaysa sa pagsumpa ko na maliban sa Allah at ako ay matapat doon; at minamabuti niya ang pagsumpa sa Allah na nagsinunggaling laban sa pagsumpa na maliban sa Allah ng tapat; sa pagkat ang pagsumpa sa Allah sa ganitong pagkakataon ay may magandang Tawheed (monotismo), ay may kasamaan ng pagsinunggaling, at ang pagsumpa maliban sa Allah ng matapat ay may kagandahan ng katapatan at kasamaan ng pagtambal, ang kagandahan ng Tawheed ay mas malaki kaysa kagandahan ng katapatan, at ang kasamaan ng kasinunggalingan ay mas magaan kaysa kasamaan ng pagtatambal

Ang Paglalahad ng mga Salin

18 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
SW Kiswahili السواحيلية