Pagpapanibago: Hindi ako nakapagdasal sa likod ng isa na kahalintulad sa pagdarasal ng Propeta -pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-maliban kay pulano,nagdasal kami sa likod ng Taong yaon,at katotohanang hinahabaan niya ang unang dalawang (tindig) sa dasal ng Tanghali (Dhuhr),at pinagagaan niya ang dalawang iba rito.At pinagagaan niya ang dasal ng Hapon (Al-Asr),At nagbabasa siya sa dasal na Maghrib nang maiikling (kabanata) na nagkakahiwalay.At nagbabasa siya sa dasal na Eisha nang{ Ako ay nanunumpa sa araw at sa kanyang marilag na liwanag} at ang mga katulad pa nito (sa haba).At nagbabasa siya sa madaling-araw (Assubh) nang dalawang mahabang kabanata.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: «ما صليت وراء أحد أشبه صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم من فلان - فصلينا وراء ذلك الإنسان وكان يطيل الأوليين من الظهر، ويخفف في الأخريين، ويخفف في العصر، ويقرأ في المغرب بقصار المفصل، ويقرأ في العشاء بالشمس وضحاها وأشباهها، ويقرأ في الصبح بسورتين طويلتين».
[صحيح] - [رواه النسائي وأحمد]

هذه الترجمة تحتاج مزيد من المراجعة والتدقيق.

Ayon kay Abe Hurayrah-malugod si Allah sa kanya-ay nagsabi:((Hindi ako nakapagdasal sa likod ng isa na kahalintulad sa pagdarasal ng Propeta -pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-maliban kay pulano,nagdasal kami sa likod ng Taong yaon,at katotohanang hinahabaan niya ang unang dalawang (tindig) sa dasal ng Tanghali (Dhuhr),at pinapagaan niya ang dalawang iba rito.At pinagagan niya ang dasal ng Hapon (Al-Asr),At nagbabasa siya sa dasal na Maghrib nang maiikling(kabanata) na nagkakahiwalay.At nagbabasa siya sa dasal na Eisha nang{ Ako ay nanunumpa sa araw at sa kanyang marilag na liwanag} at ang mga katulad pa nito (sa haba).At nagbabasa siya sa madaling-araw (Al-Subh) nang dalawang mahabang kabanata.))
Tumpak. - Isinaysay ito ni Imām An-Nasā’īy.

Ang pagpapaliwanag

Ipinapahayag sa Hadith na ang isa sa mga namumuno sa pagdarasal (Imam) sa Masjid ng Propeta,ay kahalintulad niya sa pagdarasal ang pagdarsal ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan at tunay na tinutularan ito sa pagpapahaba ng dalawang unang tindig sa dasal nang Tanghali (Dhuhr), at pinapagaan niya ang dalawang iba rito at gayundin sa dasal nang Hapon (Al-Asr) at ang Pagbasa niya sa dasal nang Maghrib ay maiikling(kabanata) na magkakahiwalay,at sa dasal na Eishah ay { Ako (Allah) ay nanunumpa sa Gabi habang lumulukob (sa liwanag)} at ang mga katulad pa nito,At ang pagpapataas sa dasal nang madaling-araw (Al-Subh)