عن ابن عمر رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إن الذين يَصْنَعُون هذه الصُّور يُعَذَّبُونَ يوم القيامة، يُقال لهم: أَحْيُوا ما خَلَقْتُم».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ibn Umar - Que ALLAH esteja satisfeito com ele relata que o Mensageiro de ALLAH - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: "Aqueles que desenham figuras irão ser punidos, no Dia do Julgamento, e (para aumentar-lhes o desespero) ser-lhes-á pedido que insuflem vida nas coisas que desenharam."
Autêntico - Acordado

Explanação

Que aqueles que fazem retratos, quer seja esculpido ou desenho ou foto daquilo que tem alma, como o retrato humano ou de animal, quer seja honrada ou não, então serão castigados por isso no Dia do Juízo Final, isso por estarem a imitar a criação de ALLAH, e ser-lhes-á dito: '' insuflem vida nas coisas que desenharam." do mesmo modo que fizeram desenhos, isso como forma de censurá-los de rebaixá-los. Nos dois livros autênticos constam que Ibn Abbass - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: "Aqueles que desenham figuras serão incumbidos de soprar alma, e não o farão'' e na versão de Bukhari: Quem fizer um retrato será castigado até que sopre nele alma) Annawawi (Que ALLAH o tenha) disse: Os sábios dizem: Desenhar um animal é proibido severamente, e faz parte dos pecados capitais, quer tenha desenhado com intuito de humilhá-lo ou não, em todas as situações é proibido, pois tem imitação da criatura de ALLAH.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Curdo Hauçá
Ver as traduções