فەرموودە: باشترین جۆری ژیان لە خەڵکیدا پیاوێکە جڵەوی ئەسپەکەى گرتووە (وئامادەیە) بۆ (جیهاد کردن) لە پێناو خواى گەورە

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنه قالَ: "مِن خَيرِ مَعَاشِ النّاسِ لهم رَجُلٌ مُمْسِكٌ عِنَانَ فَرسِهِ في سبيلِ اللهِ، يَطيرُ على مَتنِهِ كُلَّما سَمِعَ هَيْعَةً أو فَزعَةً، طَارَ عَليه يَبْتَغِي القَتْلَ، أو المَوتَ مَظانَّه، أو رَجلٌ في غُنَيمَةٍ في رأسِ شَعفَةٍ من هذه الشَّعَفِ، أو بطنِ وادٍ من هذه الأوديةِ، يُقيمُ الصلاةَ، ويُؤتِي الزكاةَ، ويَعبدُ ربَّهُ حتى يَأتِيَه اليقينُ، ليسَ من النَّاسِ إلا في خيرٍ".
[صحيح] - [رواه مسلم]

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «باشترین جۆری ژیان لە خەڵکیدا پیاوێکە جڵەوی ئەسپەکەى گرتووە (وئامادەیە) بۆ (جیهاد کردن) لە پێناو خواى گەورە، لەسەری دەفڕێت هەرکاتێک دەنگی جەنگ یان فەرمان بۆ جەنگان دژی دوژمن ببیستێت، لەسەری (بەرەو جەنگ) دەفڕێت؛ مەبەستی شەهید بوونە لە شوێنی مەبەست، یان پیاوێک لەگەڵ کۆمەڵێک پەز دەژێت لەسەر گردێک لەم گردانە یان لە نێو دۆڵێک لەم دۆڵانە، نوێژ ئەنجامدەدات، وزەکات دەدات، وپەروەردگاری دەپەرستێت؛ هەتاوەکو مردن بۆی دێت، لەگەڵ خەڵکیدا تێکەڵ نابێت مەگەر بۆ هۆکارێکی خێر وباش نەبێت».
[صەحیحە] - [موسلیم گێڕاویەتیەوە]

شیکردنەوە

ئەم فەرموودەیە ڕوونی دەکاتەوە باشترین جۆری ژیان لە خەڵکیدا پیاوێکە جڵەوی ئەسپەکەى گرتووە (وئامادەیە بۆ دەرچوون وجیهاد کردن لە پێناو خواى گەورە، -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: (لەسەری دەفڕێت هەرکاتێک دەنگی جەنگ یان فەرمان بۆ جەنگان دژی دوژمن ببیستێت، لەسەری -بەرەو جەنگ- دەفڕێت؛ مەبەستی شەهید بوونە لە شوێنی مەبەست): واتا بە خێرا دەڕوات لەسەر پشتی ئەسپەکەى هەرکاتێک دەنگی جەنگ ببیستێت کە دوژمن نزیک بووەتەوە، یان فەرمانى پێبکرێت بۆ دەرچوون دژ بە دوژمن، مەبەستی شەهید بوونە لەو شوێنەدا. وهەروەها فەرموودەکە بەڵگەیە لەسەر ئەوەى کە خۆدوورخستنەوە لە خەڵکی بەتایبەت ئەگەر لە سەردەمی فیتنەدا بوو یان کەسێک لە شوێنێک بێت لە نێو کێو ودۆڵەکان وخودا بپەرستێت و لەگەڵ خەڵکیدا تێکەڵ نابێت مەگەر بۆ هۆکارێکی خێر وباش نەبێت؛ ئەم کەسەیش خێری تێدایە.