عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنَ الجَانِّ، وعَيْنِ الإنسان، حتى نَزَلَتْ المُعَوِّذتان، فلمَّا نَزَلَتا، أخذ بهما وتركَ ما سواهما.
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەبی سەعیدی خودریەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: «پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- پەنای بە خودا دەگرت لە جنۆکەکان، وچاولێدانی مرۆڤەکان، هەتاوەکو موعەویزەکان (سورەتی الفلق والناس) دابەزین، دەستی پێیانەوە گرت* و وازی لە هەموو شتێکی تر هێنا». *(واتا: دەیانی خوێندنەوە بۆئەوەى خودا بیپارێزێت وبۆ ڕوقیە وشتی تر)
صەحیحە - ئیبنو ماجه گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

شیکردنەوەى فەرموودەکە: پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- پەنای بە خودا دەگرت لە شەڕی جنۆکەکان، وچاولێدانی مرۆڤە حەسوودەکان، ئەمیش لە ڕێگای خوێندنەوەى نزا وزیکرەکانەوە: ئەمیش بەوەى دەیفەرموو: (أعوذ بالله من الجان وعين الإنسان) واتە: (پەنا بە خواى گەورە دەگرن لە جنۆکەکان وچاولێدانى مرۆڤەکان)، هەتاوەکو موعەویزەکان (سورەتی الفلق والناس) دابەزین، کاتێک ئەم دوو سورەتە دابەزین دەستی پێیانەوە گرت* بۆ پەنا گرتن بە خواى گەورە لە زۆر جاردا، و وازی لە هەموو شتێکی تر هێنا لە نزاکانى پەناگرتن وڕوقیە کردن؛ چونکە ئەم دوو سورەتە کۆی گشتی پەناگرتنی تێدایە بە خواى گەورە، وهەروەها کۆی ئەو شتانەى پەنا بە خواى گەورە دەگیرێت لە شەڕ وزیانیان تێیاندا باسکراوە. *(واتا: دەیانی خوێندنەوە بۆئەوەى خودا بیپارێزێت وبۆ ڕوقیە وشتی تر)

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی چینی فارسی هیندی هوسا
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر