Sabuntawa: Ya Allah, ka gafarta min abin da na yi da wanda na jinkirta, da abin da na yi farin ciki da abin da na bayyana

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة يكون من آخر ما يقول بين التشهد والتسليم: «اللهم اغفر لي ما قَدَّمتُ وما أخَّرْتُ، وما أسررتُ وما أعلنتُ، وما أسْرَفتُ، وما أنت أعلم به مني، أنت المُقَدِّم، وأنت المؤخر، لا إله إلا أنت».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Aliyu bn Abi Talib - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya kasance yana tsayuwa don yin salla, zai kasance daya daga cikin abubuwan karshe da ya fada tsakanin tashahud da tasleem din: "Ya Allah, ka gafarta min abin da na yi da wanda na jinkirta, da abin da na yi farin ciki da abin da na bayyana, da abin da na yi barna." Kuma abin da ka fi sani game da ni, kai ne na farko, kuma kai ne bayin Allah, babu wani abin bauta sai kai. ”
[Ingantacce ne] - [Muslim ne ya rawaito shi]

Bayani

Manzon Allah - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - ya kasance yana tsayuwa don sallah, daya daga cikin abubuwan karshe da ya fada tsakanin tashahud da tasleem shi ne: "Ya Allah, ka gafarta mini abin da na aikata," na sharri, da "abin da na jinkirta", na aikinsa, wato: duk abin da ya gafala daga ni, da abin da Na amince, "ma'ana: Na boye," da "abin da na bayyana, da abin da na yi barna", wato: Na wuce iyaka, ina wuce gona da iri kan neman gafara ta hanyar ambaton nau'ikan rashin biyayya, da kuma "kuma abin da kuka fi sani game da ni", wato: zunubai na wanda ban san adadi da hukunci ba, "Kai ne babba", Wato, wasu daga cikin bayin zuwa gare ku ta hanyar sasanta biyayya, "kuma ku ne baya", wato: ga wasun su ta hanyar barin cin nasara ko kuma kai ne wanda aka sallama ga wanda kake so a sahun kamala, kuma kai ne koma baya ga wanda kake so daga madaukakiyar al'amura zuwa ga masu hankali, "babu wani abin bauta sai kai."