عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- مرفوعاً: «يُؤتى بأنعم أهل الدنيا من أهل النار يوم القيامة، فَيُصْبَغُ في النار صَبْغَةً، ثم يقال: يا ابن آدم، هل رأيت خيرًا قطُّ؟ هل مَرَّ بك نَعِيمٌ قطُّ؟ فيقول: لا والله يا رب، وَيُؤْتَى بأشدِّ الناس بُؤسًا في الدنيا من أهل الجَنَّة، فَيُصْبَغُ صَبْغَةً في الجنَّة، فيقال له: يا ابن آدم، هل رأيت بُؤسًا قط؟ هل مَرَّ بك شِدَّةٌ قط؟ فيقول: لا والله، ما مَرَّ بي بُؤْسٌ قطٌّ، ولا رأيت شِدةً قَطُّ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Wannan fassarar tana bukatar Karin bita da gyaran yare.

Daga Anas bn Malik - yardar Allah ta tabbata a gare shi - da isnadi: “Za a zo da mafi alherin mutanen wannan duniya daga mutanen wuta ranar tashin kiyama, kuma za a rina su a cikin Wuta, sa’an nan a ce: Ya kai ɗan Adam, shin ka taɓa ganin abu mai kyau? ka taba rayuwa cikin jin dadi? Yana cewa: A'a, Wallahi, Ya Ubangiji, kuma mafi tsananin mutane a duniya za a kawo su ne daga 'yan Aljanna, sannan a rina a cikin Aljanna, sai a ce masa: Ya dan Adam, shin ka taba ganin wahala? Shin kun taɓa shan wahala? Yana cewa, "A'a, Wallahi ban taba ganin wahala ba, kuma ban taba ganin wahala ba."
[Ingantacce ne] - [Muslim ne ya rawaito shi]

Bayani

A ranar tashin kiyama, mafi alherin mutanen wannan duniya zai zo kuma yana daya daga cikin yan wuta, kuma zaiyi tsoma cikin wuta, kuma zai manta abinda yake dashi na ni'ima a duniya, lokacin da yake tambayar Ubangijinsa, da sanin halin da yake ciki, shin kun taba ganin abu mai kyau? ka taba rayuwa cikin jin dadi? Yana cewa: A'a, wallahi, ya Ubangiji. Ta wani bangaren kuma, ya zo da mafi tsananin bakin ciki, matalauta, da mabukata na mutanen wannan duniya, kuma yana daga cikin ‘yan Aljanna, kuma ya tsoma cikin Aljanna, kuma ya manta abin da ya kasance a cikin wannan duniya ta kunci, wahala, wahala, talauci da kunci. Lokacin da ya sami nishadi da annashuwa mara misaltuwa, sai ya tambayi Ubangijinsa sanin halin da yake ciki, sai aka ce masa: Ya dan Adam, shin ka taba ganin wahala? Shin kun taɓa shan wahala? Yana cewa: A'a, Wallahi ban taba fuskantar wahala ba, kuma ban taba ganin wahala ba.

Fassara: Turanci Fassara Yaren Faransanci Sifaniyanci Turkiyanci urdu Indonisiyanci Bosniyanci Fassarar Bangaliyanci Fassara da Yaren Chanise Farisanci Tagalog Kwafar laakwalwar zuwa bugere fassara Kurdawa
Manufofin Fassarorin
Donate