圣训: 鼓励人们走向天堂的永恒幸福，警告地狱之火的痛苦折磨。

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «يُؤتى بأنعم أهل الدنيا من أهل النار يوم القيامة، فَيُصْبَغُ في النار صَبْغَةً، ثم يقال: يا ابن آدم، هل رأيت خيرًا قطُّ؟ هل مَرَّ بك نَعِيمٌ قطُّ؟ فيقول: لا والله يا رب، وَيُؤْتَى بأشدِّ الناس بُؤسًا في الدنيا من أهل الجَنَّة، فَيُصْبَغُ صَبْغَةً في الجنَّة، فيقال له: يا ابن آدم، هل رأيت بُؤسًا قط؟ هل مَرَّ بك شِدَّةٌ قط؟ فيقول: لا والله، ما مَرَّ بي بُؤْسٌ قطٌّ، ولا رأيت شِدةً قَطُّ».
[صحيح] - [رواه مسلم]

艾乃斯·本·马利克－愿主喜悦之－传述说：“一名世上最富有的人，在审判日从火狱中被带来，他在火中被浸过一次，然后有人问到：‘亚当之子啊，你见过什么好事吗？你经历过什么幸福吗？’他说：‘我的主啊，没有。’一名世上最可怜的人，从天堂被带来，他已经经历了一次天堂。有人问说：‘亚当的之子啊，你见到过什么苦难吗？你经历过什么痛苦吗？’他说：‘真主啊，没有，我从来没有见过任何苦难，也没有经历过任何痛苦。’”
[健全的圣训] - [穆斯林传述]

解释