Hadis: Allah je kazao: "Ako se rob Meni približi za jedan pedalj, Ja se njemu približim za jedan lakat, a ako se On meni približi za jedan lakat, Ja se njemu probližim za hvat (dužinu raširenih obiju ruku), a ako se on Meni približi za jedan hvat, Ja njemu još brže."

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «إنَّ اللهَ قال: إذا تَلَقَّاني عبدي بشِبر، تَلَقَّيْتُه بذِراع، وإذا تَلَقَّاني بذراع، تَلَقَّيْتُه ببَاع، وإذا تَلَقَّاني بباع أتيتُه بأسرع».
[صحيح] - [رواه مسلم]

Ebu Hurejre prenosi merfu' predaju da je Allah kazao: "Ako se rob Meni približi za jedan pedalj, Ja se njemu približim za jedan lakat, a ako se On meni približi za jedan lakat, Ja se njemu probližim za hvat (dužinu raširenih obiju ruku), a ako se on Meni približi ja jedan hvat, Ja njemu još brže."
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Ako se rob približi Gospodaru koliko je jedan pedalj, Gospodar se Njemu približi za jedan lakat, a ako rob približi više od toga, Gospodar se približi još više od toga, kada rob dođe Gospodaru, On mu još brže dođe. Blizina i dolazak su dva Allahova svojstva u koja vjerujemo bez zalaženja u kakvoću, bez poređenja, bez iskrivljavanja značenja i bez pogrešnog tumačenja.