+ -

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأُبَي بنِ كعْب رضي الله عنه : «إن الله عز وجل أمَرَني أن أَقْرَأَ عَلَيك: (لم يكن الذين كفروا...) قال: وسمَّاني؟ قال: «نعم» فبكى أُبي. وفي رواية: فَجَعَل أُبَي يَبكِي.
[صحيح] - [متفق عليه. الرواية الثانية: رواها البخاري]
المزيــد ...

Od Enesa ibn Malika, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao je: Ubejju b. Ka'bu: „Allah mi je naredio da ti proučim suru: Lem jekunillezine.“ Ubejj reče: "Allah me je po imenu spomenuo?" "Da.", reče Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem. Pa je Ubejj zaplakao.“ Muttefekun alejh. U drugom predanju stoji: „Pa je Ubejj počeo da plače.“
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Buhari - Muttefekun alejh]

Objašnjenje

U hadisu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, saopštava da je Allah Uzvišeni naredio Ubejju da Poslaniku prouči suru El-Bejjine, pa se Ubejj tome začudio, jer pravilo je da onaj ko je bolji uči onome ko je ispod njega. Kada je Ubejju postalo jasno o čemu se radi i da je Uzvišeni Allah spomenuo njegovo ime, počeo je da plače od sreće.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Sinhala Indijanski Kineski Perzijski Vijetnamski Tagalog Hausa Tamilijanski
Prikaz prijevoda