عن أبي هريرة رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ النَّبيَّ -صلّى اللهُ عليه وسَلَّم يقول-: «إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها يزلُّ بها إلى النار أبعدَ مما بين المشرق والمغرب».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

"Čovjek izgovori riječ na koju i ne obraća pažnju, a zbog nje će biti bačen u Vatru dublje nego što je razdaljina od istoka do zapada."
Vjerodostojan - Muttefekun alejh

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, veli da ima ljudi koji ne razmišljaju da li je ono što govore dobro ili loše. Rezultat tog nerazmišljanja jest da to čovjeka vodi u zabranjeno i izlaže ga Allahovoj kazni, pa čak se može desiti i da bude bačen u Vatru dublje nego što je razdaljina od istoka i zapada.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski Sinhala Kurdski portugalski Svahilijanski Tamilijanski
Prikaz prijevoda