+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ النَّبيَّ -صلّى اللهُ عليه وسَلَّم يقول-: «إن العبد ليتكلم بالكلمة ما يتبين فيها يزلُّ بها إلى النار أبعدَ مما بين المشرق والمغرب».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

1514. Segundo Abu Huraira - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que ouviu o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - a dizer: “Por certo, o servo pronuncia uma palavra sem saber a sua gravidade, pois a partir da qual entrará no inferno cujo sua profundidade é a distância entre o nascente e o poente”.
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) nos informa que há pessoas que não pensam antes de falar se o que estão prestes a dizer é bom ou mau. O resultado dessa falta de pensamento é que essa pessoa, por vezes profere coisas que desagradam a Allah, consequentemente se expôe ao castigo de Allah no fogo do Inferno. Ele pode falar uma palavra tão má que fará com que ele caía no Fogo do Inferno acima da distância entre o leste e o oeste.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Suaíli tâmil
Ver as traduções