+ -

عن عمر الجمعي رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أراد اللهُ بعبدٍ خيرًا استعملَه قبل موتِه» فسأله رجلٌ من القوم: ما استعملَه؟ قال: «يهديه اللهُ عزَّ وجلَّ إلى العمل الصالح قبل موتِه، ثم يقبضه على ذلك».
[صحيح] - [رواه أحمد]
المزيــد ...

Od Omer el-Džumeija, radijallahu 'anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Kada Allah hoće dobro za Svog roba upotrijebi ga prije njegove smrti." Neko ga upita: "Kako ga upotrijebi?" On reče: "Uzvišeni Allah ga uputi činjenju dobrih djela prije smrti, zatim ga usmrti u takvom stanju."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Ahmed]

Objašnjenje

Kada Uzvišeni Allah hoće dobro nekom od Svojih robova, onda ga pomogne da čini dobra djela prije svoje smrti. Tako i umre radeći dobro, postižući lijep kraj i završetak života, i uđe u Džennet.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Bengalski Francuski Turski Ruski Indijanski Kineski Perzijski Tagalog Kurdski Hausa portugalski
Prikaz prijevoda