عن عمر الجمعي رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا أراد اللهُ بعبدٍ خيرًا استعملَه قبل موتِه» فسأله رجلٌ من القوم: ما استعملَه؟ قال: «يهديه اللهُ عزَّ وجلَّ إلى العمل الصالح قبل موتِه، ثم يقبضه على ذلك».
[صحيح] - [رواه أحمد]
المزيــد ...

Umar al-Juma'i (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quando Allah deseja o bem de um escravo, Ele o usa antes que morra." Um homem perguntou: "O que significa isso, usá-lo?" O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Allah, o Exaltado, o orienta a praticar atos justos antes que ele morra, então Ele leva sua alma enquanto ele está naquele estado."
Autêntico - Relatado por Ahmad

Explanação

Quando Allah, o Exaltado, deseja o bem para um de seus escravos, Ele o orienta a fazer boas ações antes que morra para que ele morra enquanto pratica essas boas ações. Assim, ele é abençoado com um bom final e, portanto, entra no Paraíso.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Curdo Hauçá
Ver as traduções