1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Akida (nauka o vjerovanju)

Hadis "Ne znam da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ikome, osim Sa'du, rekao da mu je draži od oca i majke. Jedino je Sa'du rekao: 'Gađaj, žrtvovao bih za tebe oca i majku!'"

عن علي رضي الله عنه قال: ما رأيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم يُفَدِّي رجلًا بعد سعد سمعتُه يقول: «ارم فداك أبي وأمي».

Od Alije, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao: "Ne znam da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ikome, osim Sa'du, rekao da mu je draži od oca i majke. Jedino je Sa'du rekao: 'Gađaj, žrtvovao bih za tebe oca i majku!'"

Vjerodostojan Muttefekun alejh

Pojašnjenje

Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, obratio se Sa'du b. Ebu Vekkasu u Bici na Uhudu: "Gađaj nevjernike, žrtvovao bih za tebe oca i majku!", tj. žrtvovao bih oca i majku da budu otkupnina za tebe, a da ti budeš na sigurnom. Prema pouzdanom hadisu, isto to Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je Zubejru u Bici na Hendeku. Moguće je da Alija to nije čuo, kao što je moguće da do njega nije doprla vijest o ovom drugom događaju, a moguće je i to da je podrazumijevao Bitku na Uhudu.

Prikaz prijevoda

14 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا