+ -

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يومًا: «يا عائش، هذا جبريل يُقرِئك السلام» فقلت: وعليه السلام ورحمة الله وبركاته، تَرى ما لا أَرى. تريد رسول الله صلى الله عليه وسلم .
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Aiša, radijallahu anha, pripovijeda da joj je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, jednog dana rekao: “Aiša, evo Džibril ti šalje selam!” “Neka su i njemu mir, Allahova milost i blagoslovi”, ona odgovori, pa reče: “Ti, Poslaniče, vidiš ono što ja ne vidim.”
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Jednom je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, prenio Aiši selam od meleka Džibrila, na što je ona uzvratila riječima: “Neka su i njemu mir, Allahova milost i blagoslovi!”, a nakon toga rekla je da Poslanik vidi ono što ona ne vidi, tj. vidi Džibrila.

Prijevod: Engleski Urdu Španski Indonežanski Francuski Ruski Indijanski Kineski Perzijski Kurdski Hausa
Prikaz prijevoda