1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Akida (nauka o vjerovanju)

Hadis Ebu Hurejra, prenosi da su Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem u noći Uznesenja na nebesa donesene dvije posude. U jednoj posudi je bilo vino, a u drugoj mlijeko. Poslanik je uzeo mlijeko, pa je Džibril kazao: “Izabrao si prirodnu vjeru. Da si kojim slučajem posegnuo za vinom, tvoj bi umet skrenuo s Pravog puta.“

عن أبي هريرة رضي الله عنه : أنّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ. فَقَالَ جِبريل: الحَمْدُ للهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلفِطْرَةِ لَوْ أخَذْتَ الخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ.

Ebu Hurejra, prenosi da su Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem u noći Uznesenja na nebesa donesene dvije posude. U jednoj posudi je bilo vino, a u drugoj mlijeko. Poslanik je uzeo mlijeko, pa je Džibril kazao: “Izabrao si prirodnu vjeru. Da si kojim slučajem posegnuo za vinom, tvoj bi umet skrenuo s Pravog puta.“

Vjerodostojan Muttefekun alejh

Pojašnjenje

Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem su u noći Miradža donesene dvije posude. U jednoj posudi je bilo vino, a u drugoj mlijeko. Poslanik je pogleda u njih kao da mu je dato da bira, pa je uzeo mlijeko. Džibril je kazao: “Izabrao si prirodnu vjeru”, tj. znak islama i ustrajnosti, jer je mlijeko jednostavno, lijepo, čisto i zdravo. "Da si kojim slučajem posegnuo za vinom, tvoj bi umet skrenuo s Pravog puta." (Pogledati: "Delilul-falihin", 7/207, "Šerhu rijadis-salihin", 5/462.)

Prikaz prijevoda

14 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية