圣训: 主的使者－愿主福安之－每当吃东西，就会舔他的三个手指。

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا أكل طعاما، لعق أصابعه الثلاث. قال: وقال: «إذا سقطت لُقمة أحدكم فليُمِطْ عنها الأذى، وليأكلها ولا يَدَعْهَا للشيطان» وأمر أن تُسْلَتَ القَصْعَةُ، قال: «فإنكم لا تدرون في أيِّ طعامكم البركة» وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنه أن رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: "إنّ الشيطانَ يَحضُرُ أحدَكُم عندَ كلِ شيءٍ من شَأنِه، حتى يَحضُرَهُ عندَ طعامِهِ، فإذا سَقطتْ لقمةُ أحدِكُم فليَأخُذْها فَلْيُمِطْ ما كانِ بها من أذى، ثم ليَأكُلْها ولا يَدَعْها للشيطانِ، فإذا فَرَغَ فليَلْعَقْ أصابعَهُ، فإنه لا يَدري في أيِّ طَعامه البركة"
[صحيحان] - [حديث أنس رواه مسلم. حديث جابر رواه مسلم]

据艾乃斯·本·马利克和贾比尔·本·阿布杜拉－愿主喜悦之－传述：真主的使者－愿主福安之－每当吃东西，就会舔他的三个手指，然后说：“如果你们中有人将食物掉落在地上了，应该把其中的污垢弄掉后吃了，而不是把它丢给魔鬼。”他吩咐把碗刮干净，并说：“你们不知道你们食物中哪一部分含有吉庆。”贾比尔·本·阿布杜拉－愿主喜悦之－传述：真主的使者－愿主福安之－说：“魔鬼在你的一切事务中都与你同在，甚至在你吃饭的时候都与你同在。如果你们中有人将食物掉落在地上，应该把其中的污垢去掉后吃了，而不是把它丢给魔鬼。如果吃完饭了，就要舔手指，因为他不知道食物的哪一部分含有吉庆。”
[以其传述确定为健全的] - [穆斯林以他的传述而传述]

解释