圣训: 真主的使者－愿主福安之－为他自己制作一枚金戒指。

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اصْطَنَعَ خَاتَمًا من ذهب، فكان يجعل فَصَّهُ في باطن كَفِّهِ إذا لَبِسَهُ، فصنع الناس كذلك، ثم إنه جلس على المنبر فَنَزَعَهُ فقال: إني كنت أَلْبَسُ هذا الخَاتَمَ ، وأجعل فَصَّهُ من داخل، فرمى به ثم قال: والله لا أَلْبَسُهُ أبدا فَنَبَذَ الناس خَواتِيمَهُمْ». وفي لفظ «جعله في يده اليمنى».
[صحيح] - [متفق عليه]

阿布杜拉•本•欧玛尔－愿主喜悦之－传述说：“真主的使者－愿主福安之－给他自己做一枚金戒指。当他戴上它时，他总是把戒指放在他的手掌上。因此，人们都仿效他。后来，他坐在宣讲坛上，把它摘下来，说：“我以前戴着这个戒指，把戒指上放在我手掌上。”然后他扔掉戒指，说：“真主啊！我永远不会戴戒指。”于是，所有的人都扔掉了戒指。在另一个文本中说，他戴在右手上。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释