عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم : «أَفْرَى الفِرَى أن يُرِيَ الرجل عينيه ما لم تَرَيَا».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Thiên Sứ của Allah đã nói qua lời thuật của Ibnu 'Umar: {Lời dối trá nhất là bịa ra những điều tốt đẹp cho rằng mình đã thấy trong mơ nhưng sự thật là y không nằm mơ.}
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari ghi lại

Giải thích

Thiên Sứ của Allah trình bày cho biết sự dối trá nhất trong thiên hạ là việc một người kể về điều tốt đẹp mình đã thấy trong giấc mơ hoặc đã chứng kiến một sự việc nhưng thực ra y chỉ bịa đặt, tội bịa đặt về giấc mơ nặng hơn việc cho rằng mình đã chứng kiến một sự việc nào đó bởi giấc mơ đẹp mà con người nhìn thấy là do Allah ban cho qua trung gian của Thiên Thần, việc dốc láo về giấc mơ là dối trá về Allah. Còn việc nằm mơ thấy bậy bạ là do Shaytan bày vẽ hoặc do bản thân suy nghĩ nhiều. Đây là ba hình thức mà con người nằm mơ thấy.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Người Kurd Hausa Tamil
Xem nội dung bản dịch