عن معقل بن يسار -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «العِبَادَة في الهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إليَّ».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của ông M'aqil bin Yasaar: {Việc hành đạo ở nơi đầy rẫy Fitnah và sự lầm lạc giống như việc di cư đến với Ta.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi]

Giải thích

Ý nghĩa Hadith: Việc duy trì bền vững việc hành đạo trong thời đại đầy rẩy cám dỗ, thử thách, mọi việc thị phi bị đảo ngược và chiến tranh khắp mọi nơi mang lại ân phước và giá trị to lớn cho người duy trì được nó tựa như là di cư đến với Thiên Sứ của Allah trước lúc khải hoàn về Makkah, bởi người đó đã cố bảo vệ tôn giáo ở những nơi mà thiên hạ muốn tẩy chay nó. Đây là bằng chứng dứt khoác một lòng muốn bảo tồn tôn giáo thờ phượng Thượng Đế và bỏ mặc mọi thứ xung quanh.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Hausa
Xem các bản dịch