قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في بنت حمزة: «لَا تَحِلُّ لِي يَحْرُمُ من الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ من النَّسَبِ وهي ابنة أَخِي من الرَّضاعة».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Nagsabi ang Sugo ni Allāh, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan, hinggil sa babaing anak ni Ḥamzah: "Hindi siya ipinahihintulot para sa akin. Ipinagbabawal dahil sa pagpapasuso ang ipinagbabawal dahil sa kaangkanan. Siya ay babaing anak ng kapatid ko sa pagpapasuso."
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Hinangad ni `Alīy bin Abī Ṭālib, malugod si Allāh sa kanya, sa Propeta, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan, na mapangasawa ang anak ni ng tiyuhin nilang si Ḥamzah. Ipinabatid niya, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan, dito na iyon ay hindi ipinahihintulot na mapangasawa niya dahil iyon ay anak ng kapatid niya sa pagpapasuso. Tunay na siya, pagpalain siya ni Allāh at pangalagaan, at ang tiyuhin niyang si Ḥamzah ay sumuso kay Thuwaybah, na alipin ni Abū Lahab, kaya si Ḥamzah ay naging kapatid niya sa pagpapasuso at siya naman ay naging tiyuhin ng anak nito. Ipinagbabawal dahil sa pagpapasuso ang ipinagbabawal tulad niyon dahil sa kaangkanan.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية الكردية الهوسا البرتغالية
Paglalahad ng mga salin