+ -

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المُزَابَنَةِ: أن يبيع ثَمَرَ حَائِطِهِ إن كان نَخْلًا: بتَمْرٍ كَيْلًا، وإن كان كَرْمًا: أن يبيعه بزبيب كَيْلًا، أو كان زَرْعًا: أن يبيعه بكَيْلِ طعام، نهى عن ذلك كله».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay `Abdullāh bin `Umar, malugod si Allāh sa kanilang dalawa-siya ay nagsabi:((Ipinagbawal ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ang Muzabanah [Pagbibinta na may Pagtatantiya],;Ang ibinta niya ang bunga ng Harden niya kung ito ay Punong-Palmera;kapalit ng Tamr [Bunga ng Punong Palmera],sa pamamagitan ng pagtatantiya [sa sukat,laki o dami],At kung ito ay Ubas;kapag ibininta niya ito kapalit ng Tuyong-Ubas ,sa pamamagitan ng pagtatantiya [sa sukat,laki o dami],At kung ito ay Pananim:Kapag ibininta niya ito kapalit ng pagkain sa pamamagitan ng pagtatantiya [sa sukat,laki o dami],At ang lahat ng mga ito ay ipinagbawal niya))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Ipinagbabawal ng Popeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ang Muzabanah [Pagbibinta na may pagtantiya],kung saan ito ay pagbibinta ng nakikita sa hindi natitiyak [na sukat,dami o halaga] mula sa uri niya,Ito ay dahil sa mga pinsalang napapaloob sa pagbibintang ito,at dahil sa mga hindi tiyak [na sukat,dami o halaga] na napapaloob rito.sa pamamagitan ng pagtatantiya ng dalawang ibinibinta na maaaring humantong sa Pagpapatubo.At naibigay ang mga ilang halimbawa na magbibigay linaw rito at maghahayag.At ito ay tulad halimbawa ng;Kapag ibininta niya ang bunga ng harden niya ,kung ito ay puno ng Palmera,kapalit ang Tamr [Bunga ng Punong Palmera],sa pamamagitan ng pagtatantiya [sa sukat,laki o dami] ,At kung ito ay Ubas,Kapag ibininta niya ito,kapalit ang Tuyong Ubas sa pamamagitan ng pagtatantiya [sa sukat,laki o dami],At kung ito ay pananim;Kapag ibinita niya ito,kapalit ang pagkain mula sa ibang uri nito sa pamamagitan ng pagtatantiya [sa sukat,laki o dami],Ipinagbawal ang lahat ng ito,dahil sa napapaloob rito na mga katiwalian at mga kapinsalaan.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Kurdish Portuges
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan