عن أنسٍ رضي الله عنه عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرجلُ قَائِمًا. قال قَتَادَةُ: فقلنا لأنسٍ: فالأَكْلُ؟ قال: ذلك أَشَرُّ - أو أَخْبَثُ. وفي رواية: أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم زَجَرَ عن الشُّرْبِ قائمًا. عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «لَا يَشْرَبَنَّ أَحَدٌ منكم قَائِمًا، فمن نَسِيَ فَلْيَسْتَقِئْ».
[صحيح] - [حديث أنس رضي الله عنه: رواه مسلم. حديث أبي هريرة رضي الله عنه: رواه مسلم]
المزيــد ...

Ayon kay Anas-maalugod si Allah sa kanya-Buhat sa Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-Tunay na ipinagbawal niya ang pag-inom ng lalaki na nakatayo,Nagsabi si Qatadah,:Sinabi namin kay Anas: Ang pagkain? Nagsabi siya:Ito ang pinakamasama at pinakamarumi.At sa isang salaysay: Tunay na ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ay nagbabala sa taong umiinom na nakatayo. Ayon kay Abū Hurayrah-malugod si Allah sa kanya-Hadith na Marfu- ((Huwag na huwag uminom ang isa sa inyo na nakatayo,sinuman ang nakalimot ay isuka niya ito))
[Tumpak] - [Isinaysay ito ni Imam Muslim sa dalawang salaysay niya]

Ang pagpapaliwanag

" Nagsabi si Anas-malugod si Allah sa kanya: Ipinagbawal ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-ang pag-inom na nakatayo,Nagsabi si Qatadah bin Di`amah Al-Sudusi-kaawaan siya ni Allah:Sinabi namin kay Anas-malugod si Allah sa kanya-Kung gayun ano ang panuntunan ng pagkain na nakatayo? ito ba ay ipinagbabawal katulad ng pag-inom? Nagsabi si Anas:Ito ay higit na ipinagbabawal? ito ay higit na masama at higit na kasuklam-suklam, Ang pagbabawal ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-sa pag-inom na nakatayo" "Ipinagbawal ng Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na uminom ang sinuman na nakatayo,sinuman ang nakalimot at nakagawa nito,isuka niya ang nasa tiyan niya,bilang kainaman,at kung hindi ay hindi rin siya magkakasala;Dahil ang [panuntunan] sa pag-inom na nakatayo, ay kinamumuhian at hindi ipinagbabawal [haram]."

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية الكردية الهوسا
Paglalahad ng mga salin