+ -

عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت: إِنْ كَانَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيَدَعُ العَمَلَ، وهو يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ؛ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Mula kay Umm Al-mu'mineen A'isha -Malugod si Allah sa kanya- Marfuw'an: Kapag ang Sugo ng Allah -Pagpalain siya ni Allah at pangalagaan- bibitawan niya ang isang gawain, at ito ay kanyang kahabagan o gustong gawin; dahil sa pangambang gagawin siya ng mga tao at magiging obligado sa kanila.
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

"Ang Propeta -Pagpalain siya ni Allah at pangalagaan- ay iiwan o bibitawan ang isang gawain ngunit ito ay gusto naman niyang gawin, upang hindi siya gawin ng mga tao, at magiging dahilan siya sa pagkaobliga niya sa kanila, at makapabibigay pa ng kahirapan o kabigatan sa kanila na kung saan ang Propeta -Sumakanya ang pangangalaga- ay kinamumuhian niya ang makapagbigay ng kabigatan sa kanila".

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Kurdish Hausa
Paglalahad ng mga salin